# Liste von Kleidungsstücken
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 16049
Beschreibung
Eine Liste von 7 Mänteln, 5 Arten Hemden sowie 1 Übergewand. Die verschiedenen Posten werden nach Farbe (blau), Material (Leinen mit Ziegenhaar), Zweck (für einen Wächter) oder Herkunft (aus Hierapolis, aus Antiochia) näher bezeichnet.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04054/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 21,3 x 14,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="69797" xml:lang="en">
<date>VIspc</date>
<placeName>Hermoupolis Magna</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="1" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><g type="stauros"/>
<lb n="2"/><g type="stauros"/><expan>γνῶσι<ex>ς</ex></expan> τῶν <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/>
<lb n="3"/><choice><reg><expan>φαιλ<ex>όνιον</ex></expan></reg><orig><expan>φυλ<ex>όνιον</ex></expan></orig></choice> <expan>κελανισμ<ex>ένον</ex></expan> <num value="1">α</num>
<lb n="4"/><choice><reg><expan>φαιλ<ex>όνιον</ex></expan></reg><orig><expan>φυλ<ex>όνιον</ex></expan></orig></choice> <choice><reg>λινοαίγιον</reg><orig>λινοέκειον</orig></choice> <num value="1">α</num>
<lb n="5"/><choice><reg><expan>φαιλ<ex>όνιον</ex></expan></reg><orig><expan>φυλ<ex>όνιον</ex></expan></orig></choice> στεπτὸν <num value="1">α</num>
<lb n="6"/><choice><reg><expan>φαιλ<ex>όνιον</ex></expan></reg><orig><expan>φυλ<ex>όνιον</ex></expan></orig></choice> <expan>σπαθαρι<ex>κὸν</ex></expan> <num value="1">α</num>
<lb n="7"/><choice><reg><expan>φαιλ<ex>όνιον</ex></expan></reg><orig><expan>φυλ<ex>όνιον</ex></expan></orig></choice> <choice><reg>Ἱεροπόλεως</reg><orig>ϊεροπολεως</orig></choice> <num value="1">α</num>
<lb n="8"/><choice><reg><expan>φαιλ<ex>όνιον</ex></expan></reg><orig><expan>φυλ<ex>όνιον</ex></expan></orig></choice> <choice><reg>μύϊνον</reg><orig>μοίη̈νον</orig></choice> <num value="1">α</num>
<lb n="9"/><choice><reg><expan>φαιλ<ex>όνιον</ex></expan></reg><orig><expan>φυλ<ex>όνιον</ex></expan></orig></choice> ἀρνάκιν<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied> <num value="1">α</num>
<lb n="10"/><expan>στιχ<ex>άριον</ex></expan> <choice><reg><expan>αἰγιοπλάκ<ex>ινον</ex></expan></reg><orig><expan>ἐκειοπλά<unclear>κ</unclear><ex>ινον</ex></expan></orig></choice> <num value="1">α</num>
<lb n="11"/><expan>στιχ<ex>άριον</ex></expan> <choice><reg>λινοαίγιον</reg><orig>λινοέκειον</orig></choice> <num value="1">α</num>
<lb n="12"/>λινόπηξον <abbr>κασιτικ</abbr> <num value="1">α</num>
<lb n="13"/><expan>στιχ<ex>άριον</ex></expan> Ἀντιοχήσιν <num value="1">α</num>
<lb n="14"/><expan>στιχ<ex>άρια</ex></expan> λ<add place="above">ε</add>υκὰ <num value="7">ζ</num>
<lb n="15"/><expan>στιχ<ex>άρι-</ex></expan> <expan>χωρ<ex>ικ-</ex></expan> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/></ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 575-600 n. Chr.
+ wo: [Hermopolis Magna](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=18759) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1518170)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04054/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;17;2725/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1518170&resolution=superImageResolution#5435354